SAINT-LOUP – DEZ MILHÕES DE CAROCHAS
A epopeia automóvel do III Reich.
Hugin. 1999. In-8º de 285-III págs. Br.
Tradução de Elvira Maria Gouveia.

“Dez milhões de Carochas” é a história do Volkswagen que, em poucas décadas, conquistou o mundo inteiro. Mas é, antes de tudo, à semelhança de Renault e Berliet, o drama épico daqueles que o realizaram já que Saint-Loup não conhece outro valor senão os homens. Neste livro vê-se o trabalho, a luta, o desespero, as derrotas e os triunfos de homens e de entidades fora do vulgar.
Primeiro, um Hitler com a visão premonitória do papel do automóvel na sociedade moderna.
Depois, um engenheiro igualmente visionário: Ferdinand Porsche.
Com eles, uma legião de operários dedicados e uma população vinculada ao projecto de um automóvel poder, de facto, ser do povo
Mas surge a guerra. Acompanhamos o Volkswagen de Rommel através do deserto e o de Guerian, pela neve, até às portas de Moscovo.
Em 1945, tudo é reína e morte. Então, rebenta a grande gargalhada da História..

Exemplar em boa condição, praticamente como novo. Não encontrámos qualquer referência a esta tradução portuguesa da conhecida obra de Saint-Loup.