DICIONÁRIOS (28.07.2018)
DESCRIÇÃO PREÇO
1083

ALMOYNA (JULIO MARTINEZ) - DICIONÁRIO DE ESPANHOL - PORTUGUÊS
3ª edição.
Porto Editora. Porto. S/d. In-8º gr. de 1053 págs. Enc.
Encadernação editorial em material sintético.
Bom estado de conservação.

10,00 €
893

ANTONINI (M. L'ABBÉ) - DICTIONAIRE ITALIEN, LATIN ET FRANÇOIS: [& DICTIONAIRE FRANÇOIS, LATIN ET ITALIEN]
Contenant, non seulment un abregé du dictionaire de la crusca mais encore tout ce qu'il y a de plus remarquable dans les meilleurs Lexicographes, Etymologistes, & Glossaires, qui ont paru en différentes Langues. PREMIERE PARTIE. [e SECONDE PARTIE]
A PARIS, Chez Prault fils. MDCCXLIII. 2 volumes. In-4º gr. de XXVII-I-698 + VI-600 págs. Enc.
O primeiro volume tem um insignificante furo de bicho que não ofende a mancha tipográfica.
Encadernações da época em inteira de pele com as lombada decoradas com ferros e dizeres a ouro.
Muito bom estado geral de conservação: os miolos estão muito brancos, os frontispícios imaculados e as encardenações têm algumas falhas próprias da idade da obra.
Primeira edição de 1743. Invulgar.

250,00 €
10682

AZEVEDO (DOMINGOS DE) - GRANDE DICCIONARIO CONTEMPORANEO FRANCÊS-PORTUGUÊS. GRAND DICTIONNAIRE CONTEMPORAIN PORTUGAIS-FRANÇAIS
Prefaciado por CAMILLO CASTELLO BRANCO.
Antiga Livraria Universal de Magalhães & Moniz. Porto. 1918. 2 vols. In-4º gr. de XVI-1326-II-XX + VIII-1107 págs. Enc.
2ª edição deste dicionário monumental que tem como curiosidade o prefácio de Camilo.
O 1º volume inclui retrato "hors-texte" de Domingos de Azevedo por Condeixa.
Bonitas, antigas e sólidas encadernações com lombada em pele.
Conjunto em bom estado geral de conservação.

120,00 €
1078

BAUCHE (HENRI) - LE LANGAGE POPULAIRE
Grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris, avec tous les termes d'argot usuel.
Payot. Paris. 1928. In-8º de 256 págs. Br.

7,50 €
1084

BENSABAT (JACOB) - NOVO DICCIONARIO INGLEZ - PORTUGUEZ
Composto sobre os diccionarios de Johnson, Webster, Grant, Richardson, etc. e as obras especiaes de uma e outra lingua.
Lisboa. Livraria e Typographia Editora de Mattos Moreira & Cª. 1880. In-4º peq. de XVII-III-1596 págs. Enc.
Encadernação antiga com lombada em pele.
Com vários sinais de uso mas em estado geral de conservação bastante razoável.

25,00 €
12723

BENSABAT (JACOB) - NOVO DICCIONARIO INGLEZ - PORTUGUEZ
Composto sobre os diccionarios de Johnson, Webster, Grant, Richardson, etc. e as obras especiaes de uma e outra lingua.
Lisboa. Livraria e Typographia Editora de Mattos Moreira. 1880. In-8º gr. de 1596 págs. Enc.
Encadernação da época, inteira em pele.
Exemplar manuseado, em muito razoável estado de conservação.

25,00 €
9136

BROU (FRANCISCO PEDRO) - LEXICON LATINO-PORTUGUEZ ACTUALIZADO
Geographico Mythologico, Historico e Biographico. Redigido segundo um novo plano. Onde estão coordenados e resumidos os trabalhos de (...). Por...
Porto. Livraria Portuense de Lopes & Cª. 1890. In-8º gr. de XVI-1584 págs. Enc.
Encadernação antiga inteira em pele.
Exemplar algo manuseado, com vestígios de xilófagos nas primeiras páginas mas que não afectam a mancha impressa e folha final solta. Carimbo de posse a óleo.

20,00 €
2443

BURNOUF (ÉMILE) - DICTIONNAIRE CLASSIQUE SANSCRIT-FRANÇAIS
Oú sont coordonnés, revisés et complétés les travaux de Wilson, Boop, Westergaard, Johson, etc.
Paris. Maisonneuve, libraire-éditeur. MDCCCLXVI. In-4º de VIII-781 págs. Enc.
Obra de referência.
Raro.
Encadernação antiga.
Exemplar em bom estado de conservação, atendendo à sua idade.

100,00 €
1101

CADENA (MARIANO VELAZQUEZ DE LA) - A PRONOUNCING DICTIONARY OF THE SPANISH AND ENGLISH LANGUAGES
Composed from the spanish dictionairies of The Spanish Academy, Terreros and Salvá. In two parts. I. Spanish-English. II. English-Spanish.
New York: D. Appleton and Company. 1878. In-4º de XVI-674-I + 604 págs. Enc.
2 volumes encadernados em um.
Encadernação antiga com lombada em pele.
Bastante bom estado de conservação estando a lombada ligeiramente estalada na parte inferior.
Com assinatura de posse, antiga, na primeira folha em branco.

40,00 €
12694

CAMPAGNE (E. M.) - DICCIONARIO UNIVERSAL DE EDUCAÇÃO E ENSINO
[...]. Diccionario etymologico de todas as palavras technicas [...]. Transladado a portuguez por CAMILLO CASTELLO BRANCO e ampliado pelo traductor nos artigos deficientes em assumptos relativos a Portugal. VOL I. [& VOL II].
Livraria Internacional de Ernesto Chardron. Porto. 1873. 2 vols. In-8º gr. de X-806 + 798-II págs. Enc.
Primeira edição portuguesa desta obra, bastante estimada e procurada sobretudo pelo prefácio e tradução de CAMILO CASTELO BRANCO.
Encadernações antigas com lombadas em pele.
Miolo em bom estado geral de conservação, apresentando ocasional acidez, algumas páginas amareladas e pequenas manchas. As lombadas da encadernação estão um pouco cansadas e ligeiramente esfoladas (ver foto).
INVULGAR.

100,00 €
1079

CARVALHO (OLÍVIO DE) - DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS-FRANCÊS
Porto Editora, Ldª. Porto. [1983]. In-8º gr. de 854 págs. Enc.
Com assinatura de posse na primeira página em branco.

7,50 €
1064

CHASSANG (A.) - NOUVEAU DICTIONNAIRE GREC-FRANÇAIS
Ouvrage rédigé d'aprés les plus récents travaux de philologie grecque.
Paris. Garnier Fréres, Libraires-Éditeurs. 1879. In-4º de XII-1167 págs. Enc.
4ª edição corrigida e aumentada.
Encadernação antiga inteira de pele.
Razoável estado de conservação; lombada com pequenos furos de bicho no canto inferior direito.

50,00 €
10185

CHOMPRÉ (MR.) - DICCIONARIO// ABBREVIADO// DA// FABULA
Para intelligencia// dos// POETAS, PAINEIS, E ESTATUAS,// cujos argumentos são tirados// da/ HISTORIA POETICA.// Por... // Agora traduzido do francez em portuguez.
LISBOA: 1836. Typ. de Antonio José da Rocha. In-8º de 234 págs. Enc.
Edição oitocentista desta famosa obra, traduzida pela primeira vez em português em 1779.
Encadernação oitocentista, inteira em pele.
Com excepção da encadernação e do frontispício, o resto do miolo está em bom estado de conservação; a primeira tem algumas marcas normais do tempo, sendo que o frontispício tem antiga assinatura de posse e pequenas manchas antigas de tinta preta. Faltam ainda a primeira e última folhas em branco.
INVULGAR.

40,00 €
8836

DICCIONARIO DE REFRANES DE LA LENGUA ESPAÑOLA
RBA. Larouse. Barcelona. S/d [2001?]. In-8º gr. de 319 págs. Enc.
Exemplar de um modo geral em bom estado de conservação.

10,00 €
11945

DICCIONARIO SALVAT
Enciclopédico Popular Ilustrado. (inventario del saber humano). Tomo I [a Tomo IX & Apêndice I a Apêndice II].
Salvat Editores, S. A. Barcelona. S/d [1906 a 1914?]. 11 vols. In-4º. Enc.
Primeira edição deste Dicionário enciclopédico de referência, o mais importante e completo do ínicio do século XX, que surpreende pela sua qualidade gráfica e pela quantidade desmesurada de mapas (alguns duplos), estampas, fotografias, desenhos técnicos, etc, que contém ao longo da obra. Como é referido na descrição bibliográfica acima, parece que a obra começou a ser publicada em 1906 e terminou em 1914. É assim um repositório essencial sobre o conhecimento humano nos primórdios do século XX, em todas as áreas do saber.
Descrição detalhada por tomos:

Tomo I: VIII-1027-I págs., 14 mapas, 49 estampas extra-texto a negro e a cores e 958 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo II: 1034-I págs., 8 mapas, 62 estampas extra-texto a negro e a cores e 1215 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo III: 1103-I págs., 5 mapas, 58 estampas extra-texto a negro e a cores e 1225 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo IV: 1095-I págs., 10 mapas, 52 estampas extra-texto a negro e a cores e 1430 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo V: 1138-I págs., 9 mapas, 51 estampas extra-texto a negro e a cores e 1372 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo VI: 1111-I págs., 5 mapas, 65 estampas extra-texto a negro e a cores e 1520 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo VII: 1106-I págs., 10 mapas, 57 estampas extra-texto a negro e a cores e 1565 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo VIII: 1106-I págs., 8 mapas, 63 estampas extra-texto a negro e a cores e 1476 ilustrações intercaladas no texto.
Tomo IX: 1322-I págs., 5 mapas, 58 estampas extra-texto a negro e a cores e 1719 ilustrações intercaladas no texto.
Apêndice I: 1059-I págs., 14 mapas, 26 estampas extra-texto a negro e a cores e 1481 ilustrações intercaladas no texto.
Apêndice II: VII-1122-I págs., 9 mapas, 31 estampas extra-texto a negro e a cores e 905 ilustrações intercaladas no texto.

Belas encadernações editoriais com lombadas em pele, profusamente decoradas com ferros com motivos modernistas e dizeres a seco e a ouro, na lombada e pastas.

Conjunto muito atraente e em bastante bom estado geral de conservação.
Apêndice I: 10 últimas folhas com ínfima falha de papel sem qualquer prejuízo do texto. Em algumas, poucas, gravuras a cores, impressas em cromolitografia, as folhas em papel vegetal protectoras aderiam à gravura, o que se consegue eliminar com vapor;
Tomo VI e Apêndice II com pequena imperfeição no topo da lombada.;
Tomo I: duas primeiras folhas em branco com falhas de papel.

Em Espanha e na América Central e do Sul esta obra é quase sempre valorizada em valores acima dos mil euros.

600,00 €
8765

DICCIONARIO// ABBREVIADO// DA// BIBLIA,
Traduzido do francez.// Obra utilissima para a intelligencia doVe-// lho, e Novo Testamento, e para a// Historia da Igreja.// Segunda Ediçaõ, correcta, e emendada.
LISBOA,// Na Tipografia Rollandiana.// 1794. In-8º peq. de IV-419 págs. Enc.
Encadernação oitocentista inteira em pele.
Exemplar em bom estado de conservação, com normais sinais do tempo mas sem nenhuma das patologias que costumam afectar o livro antigo. A primeira folha em branco tem pequena falha de papel.
Bastante invulgar edição rolandiana.

100,00 €
1334

DICTIONNAIRE FRANÇOIS-PORTUGAIS COMPOSÉ PAR LE CAPITAINE EMMANUEL DE SOUSA, MIS EN ORDRE, & AUGMENTÉ PAR JOACHIM JOSEPH DA COSTA & SA
Seconde edition, revue, corrigeé, & augmenteé, de tous les mots adoptés dans la langue françoise, depuis plusieurs anneés; des synonymes de la meme langue, & enrichie de noveaux termes de botanique & de ceux de la nouvelle nomenclature chimique (...)
Lisbonne: Chez Borel, Borel, & Compagnie. 1811. 2 volumes. In-4º de IV-724 + 697 págs. Enc.
Encadernações inteiras em pele, da época, com a lombada decorada com ferros a ouro.
Com algumas falhas e sinais de uso mas, mesmo assim, em bastante bom estado geral.

150,00 €
4832

DICTIONNAIRE UNIVERSEL THEORIQUE ET PRATIQUE DU COMMERCE ET DE LA NAVIGATION
Tome premier A-G [& Tome second H-Z].
Paris. Librairie de Guillaumin et Cia. 1859 [& 1861]. In-4º de VII-1438 + 1828 págs, Enc.
"Dictionnaire Universel Theorique et Pratique du Commerce et de la Navigation: Marchandises: Produits Naturels et Produits Fabriques, Description, Verietes, Caracteres Specificiques, Provenances et Debouches, Transactions dont Elles Sont l'Object, Comptes Simules d'Achet. Geographie Commerciale: Etat, Nature et Mouvement du Commerce de Chaque Place; Importations et Exportations, Designation et Importance de la Valeur des Echanges, Relations, Voies de Communication, Cours des Changes, Etablissements de Credit, Usages Commerciaux, Foires et Marches. Metrologie Universelle: Monnaies Reelles, Monnaies de Compte, Papier-Monnaie, Poids et Mesures, Leurs Valeurs Comparees, Leur Conversion en Unites Francaises. Comptabilite: Tenue des Livres, Arithmetique Commerciale. Droit Commercial Terrestre et Maritime: Legislation, Jurisprudence, Usages du Commerce, Formules d'Actes, Etc. Navigation: Description des Ports, Droits Divers, Usages Locaux. Marine Marchande: Son Developpement, Son Etat Actuel Chez les Principales Nations. Douanes: Droits d'Entree et de Sortie, Enrepots, Primes, Drawbacks, Prohibitions, Formalities de Toute Nature. Economie Politique Applique".
Sólidas encadernações novas, com lombadas e cantos em pele.
Exemplares em bom estado de conservação; o 1º tomo tem pequeno restauro no anterrosto.
1ª edição.
OBRA MUITO INVULGAR.

400,00 €
1080

DUCKETT (M. W.) - DICTIONNAIRE DE CONVERSATION
A l'usage des dames et des jeunes personnes ou complément nécessaire de toute bonne éducation. Tome Premier [a Tome Dixiéme].
Paris. Langlois et Leclercq, Éditeurs. 1841. 10 tomos em 5 volumes. In-8º. Enc.
Encadernações antigas mas não contemporâneas com lombada em material sintético.
Assinaturas de posse nas folhas de rosto, anotações e sublinhados, antigos, ao longo do texto. Mesmo assim, em estado de conservação bastante razoável.
Muito ilustrado.

75,00 €
2841

ENCICLOPEDIA SOPENA
Nuevo diccionario ilustrado de la lengua española. Sexta edición.
Editorial Ramón Sopena, S. A. Barcelona. 1934. 2 vols. In-4º de VIII-1532 + 1516 págs. Enc.
Obra conceituada ilustrada com várias centenas de vinhetas ao longo do texto e estampas a cores em folhas à parte.
Belas encadernações editoriais decoradas com exuberantes ferros a ouro, tanto nas lombadas como nas pastas.
Exemplares em excelente estado de conservação.

100,00 €
10128

FARIA (EDUARDO DE) - NOVO DICCIONARIO DA LINGUA PORTUGUEZA
Contendo todas as vozes da lingua portugueza (...) Seguido de UM DICCIONARIO DE SYNONIMOS. Recopilado, copiado, composto, colligido, redigido e escrito por Eduardo de Faria, Fidalgo Cavalleiro da Caza de Sua Magestade e Cavalleiro da Ordem de Christo
LISBOA: Typographia Lisbonense. 1849. 4 vols. In-4º de XXVI-II-315-I + 489-I + 463-I + 478 págs. Enc.
Trata-se da 1ª edição de 1849 de um total de, cremos, 4 edições que foram feitas desta obra, a última das quais já no Brasil.
Encadernações antigas com lombada em pele e dizeres a ouro.
Com dedicatória impressa, de página inteira, "a Sua Magestade E-Rei o Senhor Dom Fernando II, com o mais profundo respeito".
Conjunto em bom estado geral de conservação, apresentado normais sinais do tempo e antiga assinatura de posse em todos os frontispícios.
INVULGAR.

200,00 €
11820

FERREIRA (EMANUEL JOSÉ) - MAGNUM LEXICON// NOVISSIMUM// LATINUM ET LUSITANUM
Ad plenissimam// scriptorum latinorum// interpretationem accommodatum// ex celeberrimorum eruditissimorum que philogorum lucubrationibus depromptum// (...)// opera et studio// (...)
PARISIIS// Aillaud, Guillard et S.// 1873// in-4º de 841 págs. Enc.
Encadernação oitocentista inteira em pele.
Miolo em razoável estado de conservação, apresentando alguns sinais do tempo e pequenas imperfeições; encadernação com desgaste acentuado e falhas, a necessitar de restauro ou substituição.

50,00 €
11940

FERREIRA (EMANUEL JOSÉ) - MAGNUM LEXICON// NOVISSIMUM// LATINUM ET LUSITANUM
Ad plenissimam// Scriptorum Latinorum// Interpretationem accommodatum (...)
PARISIIS. J. P. Aillaud, Guillard. S/d [1833?]. In-4º de II-841 págs. Enc.
Dicionário de referência de Latim-Português. Pensamos tratar-se da 3ª edição, já que se conhecem edições anteriores de 1780 e 1802, 1833 (a presente) e posteriores desde 1857.
Encadernação oitocentista inteira em pele.
Exemplar de um modo geral em bom estado de conservação; apresenta alguma ocasional e normal acidez, antiga asssinatura de posse no frontispício, ínfimos sinais do tempo e falta do anterrosto.

60,00 €
1095

FIGUEIREDO (CÂNDIDO DE) - NÔVO DICCIONÁRIO DA LÍNGUA PORTUGUÊSA
Comprehendendo: Àlém do vocabulario commum aos mais modernos diccionários da língua muito mais de 30:000 vocábulos. Volume I [e Volume II].
Lisboa. Livraria Editôra Tavares Cardoso & Irmão. 1899. 2 volumes. In-fólio de XLII-I-781 + 592-III págs. Enc.
Encadernações antigas inteiras em pele, com alguns sinais de uso.

80,00 €
2080

FIGUEIREDO (CÂNDIDO DE) - NÔVO DICCIONÁRIO DA LÍNGUA PORTUGUÊSA
Volume I [& Volume II].
Lisboa. Livraria Editôra Tavares Cardoso & Irmão. 1899. 2 volumes. In-4º gr. de XLII-II-781 + 892-II págs. Enc.
Encadernações antigas inteiras em pele.

80,00 €
10130

FIGUEIREDO (CÂNDIDO DE) - NOVO DICCIONÁRIO DA LÍNGUA PORTUGUESA
Nova Edição, essencialmente refundida, corrigida e copiosamente ampliada. Volume I [& Volume II]
1913. Livraria Clássica Editora de A. M. Teixeira. Lisboa. 2 vols. In-4º de XXXV-984 + 950 págs. Enc.
Boas e bonitas encadernações, antigas, inteiras em pele com as lombadas decoradas com elegantes ferros a ouros. Os dizeres são também a ouro e estão inscritos em rótulos de pele vermelha.
Conjunto em bastante bom estado de conservação.

100,00 €
7102

FOCUS
Enciclopédia internacional. Volume I [a Volume IV].
Livraria Sá da Costa Editora. Lisboa. 1964 [a 1968]. 4 vols. In-4º de X-704-IV + 712-II + 808-II + 802-X págs. Enc.
Famosa enciclopédia de concepção sueca, cuja edição portuguesa contou com colaborações preciosas de, entre muitíssimos outros, Vitorino Magalhães Godinho (que também dirigiu a edição), Joel Serrão, Augusto Abelaira, Arq. Nuno Portas, Adriano de Gusmão, José-Augusto França, Ernesto Veiga de Oliveira, Orlando Ribeiro, Jorge de Macedo, Veríssimo Serrão, Óscar Lopes, etc, etc.
Conjunto em bom estado de conservação; o 1º volume tem ínfimas imperfeições.

100,00 €
10905

FOCUS
Enciclopédia internacional. Volume I [a Volume IV].
Livraria Sá da Costa Editora. Lisboa. 1964 a 1968. 4 vols. In-4º de X-704-IV + 712-II + 808-II + 802-X págs. Enc.
Enciclopédia ainda hoje de referência, que resultou de um plano inovador da editora sueca Almqvist & Wiksell que o pôs em obra de 1948 a 1960. Tal plano consiste, fundamentalmente, no seguinte: por um lado, elaborar uma enciclopédia concisa (em 4 vols.) na qual a ilustração (1/3 da obra), concebida por ela própria com especiais intuitos explicativos, se integre no texto, completando-o; e por outro, mediante essa interpenetração do texto instrumento de consulta, util ao homem de hoje, desejoso de conhecer e compreender o Mundo em que vive. Muitas das gravuras são a cores.
A edição portuguesa contou com colaborações preciosas de, entre muitíssimos outros, Vitorino Magalhães Godinho (que também dirigiu a edição), Joel Serrão, Augusto Abelaira, Arq. Nuno Portas, Adriano de Gusmão, José-Augusto França, Ernesto Veiga de Oliveira, Orlando Ribeiro, Jorge de Macedo, Veríssimo Serrão, Óscar Lopes, etc,
Sólidas encadernações editoriais inteiras em pele verde com dourados nas lombadas.
Miolo em excelente estado de conservação; as encadernações apresentam ocasionais esfoladelas.

100,00 €
1098

FONSECA (JOSÉ DA) - NOVO DICCIONARIO FRANCEZ - PORTUGUEZ
Composto sobre os melhores e mais modernos diccionários.
Aillaud & Cª. Paris Lisboa. S/d [sec XIX]. In-8º gr. de XV-I-1155 págs. Enc.
Encadernação antiga, inteira em pele.
Miolo com sinais de uso, páginas sublinhada e anotadas e alguns picos de acidez.

25,00 €
927

FONSECA (MARTINHO AUGUSTO DA) - SUBSIDIOS PARA UM DICCIONARIO DE PSEUDONYMOS
Iniciaes e obras anonymas de escriptores portuguezes. Contribuição para o estudo da Literattura portugueza por Martinho Augusto da Fonseca. Com poucas palavras servindo de prologo pelo academico Dr. Theophilo Braga.
Lisboa. Imprensa Nacional. 1972. In-4º de XII-298-I págs. Enc.
Trata-se da reprodução fac-similada da edição de 1876.
Encadernação em tecido azul com rótulos em carneira vermelha e dizeres a ouro.
Capas de brochura preservadas. A contracapa possui um pequeno restauro.

25,00 €
3969

GLAIRE (J. B.) - LEXICON MANUALE HEBRAICUM ET CHALDAICUM
In quo omnia librorum veteris testamenti vocabula ad ordinem alphabeticum digesta, necnon linguae sanctae idiomata explanantur, tandem loca sacri textus difficiliora scoliis seu brevibus commentariis illustrantur, CUM INDICE LATINO VOCABULORUM. (...)
PARISIIS, Apud Mequignon Juniorem et J. Leroux, Facultatis Theologiae Bibliopolas. 1843. In-8º de IV-722-II págs. Enc.
Obra de referência de Jean-Baptiste Glaire (1798-1879), aqui em edição revista e aumentada. A edição primitiva é de 1830.
Exemplar em razoável estado de conservação; tem minúsculos vestígios de xilófagos entre as págs. 625 e 722, sem afectarem a mancha tipográfica, falta metade do anterrosto e tem antiga assinatura de posse.
Encadernação antiga com lombada em pele.

50,00 €
5907

GRANDE ENCICLOPÉDIA PORTUGUESA E BRASILEIRA
Ilustrada com cêrca de 15.000 gravuras.
Editorial Enciclopédia, Limitada. Lisboa. Rio de Janeiro. 57 vols. In-8º gr. Enc.
Conjunto completo e em impecável estado de conservação, constituído pelo corpo base da obra de 40 vols. mais 10 actualizações (1ª série) e mais 7 actualizações da "História Universal" (actualização completa).
Encadernações editoriais profusamente decoradas com ferros a ouro.
Possuimos ainda, para venda avulsa, de exemplares dos livros do ano (1988 a 2000), do livro do milénio (2000), da Nobreza de Portugal e do Brasil (3 vols.), do Armorial Lusitano, dos Atlas temáticos e algumas actualizações da 2ª série.

750,00 €
9053

JONES (DANIEL) - AN ENGLISH PRONOUNCING DICTIONARY
(Showing the pronunciation of over 50.000 words in international phonetic transcription). By... Revised Edition, with Supplement.
London and Toronto. J. M. Dent & Sons Limited. 1935. In-8º de XXVIII-426-I págs. Enc.
Encadernação editorial em percalina. Exemplar com sinais de manuseamento, alguma acidez, em muito razoável estado de conservação.

10,00 €
11545

KRAMERS (J.) - NOUVEAU DICTIONNAIRE
Français - Néerlandais. Néerlandais - Français. Seconde Édition. Revue et augmentée d'aprés les récents travaux de M. E. LITTRÉ (...) par H. W. F. BONTE.
Gouda. G. B. van Goor Zonen. S/d [meados do séc. XIX]. 2 vols. In-4º de XII-2099-I + VIII-1759 págs. Enc.
Encadernação editorial com bonitas lombadas em chagrin.
Miolo em bom estado de conservação; as lombadas das encadernações estão ligeiramente esfoladas. Antigo carimbo de posse de biblioteca particular nos frontispícios.

100,00 €
1687

LELLO UNIVERSAL
Dicionário enciclopédico Luso-Brasileiro em 2 volumes.
Lello & Irmão. Porto. 1974. 2 volumes. in-fólio de 1383-I + 1227-I págs. Enc.
Direcção de José Lello e Edgar Lello.
Bonitas encadernações editoriais em material sintético, decoradas com ferros e dizeres a ouro.
Obra de referência com centenas de ilustrações, algumas a cores e em folha à parte.

100,00 €
1688

LELLO UNIVERSAL
Dicionário enciclopédico Luso-Brasileiro em 2 volumes.
Lello & Irmão. Porto. S/d. 2 volumes. In-fólio de 1383-I + 1227-I págs. Enc.
Direcção de José Lello e Edgar Lello.
Bonitas encadernações editoriais com lombadas em pele e pastas em material sintético.
Obra de referência com centenas de ilustrações, algumas a cores e em folha à parte.
Conjunto em bom estado de conservação.

140,00 €
2081

LELLO UNIVERSAL
Dicionário enciclopédico luso-brasileiro em 2 volumes.
Lello & Irmão. Porto. S/d. 2 volumes. In-fólio de 1380-IV + 1227-I págs. Enc.
Direcção de José Lello e Edgar Lello.
Encadernações inteiras em pele decoradas com ferros a seco e a ouro tanto nas lombadas como nas pastas.
Bom estado geral de conservação com alguns ténues e normais sinais de uso.

75,00 €
12214

LIMA (COSTA) - DICIONÁRIO DE RIMAS
Para uso de portugueses e brasileiros. Com uma poética histórica portuguesa por TEÓFILO BRAGA. Nova edição revista e muito ampliada.
Livraria Lello, Limitada - Editora. Proprietária da Livraria Chardron. Pôrto. In-8º de 442-II págs. Enc.
Exemplar em bastante bomestsdo geral de conservação mas com falta da primeira página em branco; a obra começa logo com a página de frontispício.
Encadernação editorial em material sintético.

10,00 €
11540

MACHADO (JOSÉ PEDRO) - DICIONÁRIO ETIMOLÓGICO DA LÍNGUA PORTUGUESA
Com a mais antiga documentação escrita e conhecida de muitos dos vocábulos estudados. 2ª edição. Volume I [a Volume III].
Editorial Confluência. Lisboa. 1967 a 1973. 3 vols. In-4º de 2351-I págs. no total. Enc.
Ainda hoje considerado o mais importante dicionário etimológico nacional, começou por ser publicado em 1952 e sucessivamente reeditado até aos nossos dias. Existem pelo menos 8 edições desta obra, em 3 e 5 volumes.
Bonitas e sólidas encadernações editoriais com lombada em pele negra decorada com ferros e dizeres a ouro. Mantém as capas das brochuras.
Conjunto muito bonito e em excelente estado de conservação.
INVULGAR nesta segunda edição e com encadernação de luxo.

150,00 €
6562

MICHAELIS (H.) - NOVO DICCIONARIO DA LINGUA PORTUGUEZA E ALLEMÃ
Enriquecido com os termos technicos do commercio e da industria, das sciencias e das artes e da linguagem familiar. Em duas partes. Parte primeira: portuguez-allemão [& Zweiter Teil: deutsch-Portugiesisch]. Sexta edição.
LEIPZIG: F. A. Brockhaus. 1902. 2 volumes. In-8º gr. de VIII-II-737-I + II-573-I págs. Enc.
Boas encadernações inteiras em pele.
Exemplares em bastante bom estado de conservação, sobretudo tendo em conta que são dicionários. Têm carimbos a óleo da livraria que os vendeu.

40,00 €
9742

MILLIN (A. L.) - DICTIONNAIRE DES BEAUX-ARTS
Cet ouvrage fait partie de ceux adoptés par le Gouvernement pour la formation des Bibliothéques des Lycées. TOME PREMIER. Premiére Partie [a TOME TROISIÉME. Seconde Partie].
A PARIS, Chez J. N. Barba, Libraire, Palais-Royal. 1838. 6 vols. In-8º de 2389 págs. no total. Enc.
Dicionário de Belas-Artes muito popular na sua época e que conheceu várias edições. É constituído por 3 tomos e 6 partes, duas por tomo.
Encadernações oitocentistas com bonitas lombadas em pele e corte das folhas marmoreado.
O miolo está, de um modo geral, em bom estado de conservação, apresentando alguma ocasional acidez. As encadernações apresentam pequenas falhas e defeitos, sobretudo as do primeiro e último volumes e têm erros de numeração que foram corrigidos manualmente.
Conjunto completo e invulgar.

200,00 €
1428

PONTAS (JOANNIS) - DICTIONARIUM CASUUM CONSCIENTIAE
Nuperrime in compendium redactum a PETRO COLLET. Tomus primus [Tomus Secundus & Tomus tertius].
VENETIIS, MDCCLXXX. Apud Thomam Bettinelli. 3 volumes. In-4º de VIII-440 + 456 + 288-IV-230 págs. Enc.
Obra completa, 3 volumes, especialmente rara quando inclui o 3º volume.
Encadernações em inteira de pele, de época, com as lombadas decoradas com ferros a ouro.
Excelente estado de conservação, tratando-se de uma obra setecentista, com as folhas muito brancas, sem furos de bicho nem humidades.

400,00 €
8538

PROENÇA (JOSÉ AUGUSTO) - DICCIONARIO ESPERANTO-PORTUGUEZ
Precedido por um Resumo da Gramatica por...
Editores Almeida & Sá, Succ. Porto. S/d [primeiros anos do séc. XX]. In-8º de XIII-137 págs. Enc.
Exemplar em bastante bom estado de conservação.
Bonita encadernação editorial em sintético, decorada com ferros a seco e dizeres a ouro.

30,00 €
7314

QUEIROZ (HENRIQUE JOSÉ DA SILVA) - FRASEÁRIO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE PORTUGUÊS-INGLÊS
Contendo inúmeras frases e termos, de uso corrente, nas artes, nas ciências, nos ofícios e na vida prática (...). I VOLUME [& II VOLUME].
Edição do autor. Lisboa. 1955. 2 vols. In-4º de 1972-VI págs. no total. Enc.
Encadernações em material sintético verde.
Exemplares em bom estado de conservação, com alguns normais sinais de uso. O 1º volume tem dedicatória de oferta alheia ao autor na pimeira página em branco; o 2º volume tem assinatura de posse também na primeira página em branco.
INVULGAR.

60,00 €
10870

RICHELET (PIERRE) - DICTIONNAIRE// DES RIMES
Par P. Richelet.// ou se trouvent// I. Les Mots & le genre des Mots// II. Un Traité complet de la Versisication, & les// régles des différens Ouvrages en Vers.// Nouvelle Édition.// Revue, corrigée (...).
A PARIS// Chez Nyon, Quai des Augustins, à l'Occasions// MDCCLXII [1762]. In-8º de LXXX-749-II págs. Enc.
Dicionário esmeradamente impresso em duas colunas.
Encadernação da época, inteira em pele.
Miolo excelente, sem qualquer defeito a destacar; a encadernação exibe marcas do tempo e pequenas imperfeições, estando, ainda assim, em muito razoável estado de conservação.

50,00 €
1065

ROQUETTE (J.-I.) - NOUVEAU DICTIONNAIRE PORTUGAIS - FRANÇAIS
Compose sur les plus récents et les meilleurs dictionnaires des deux langues.
Paris. Aillaud, Guillard et Cª. 1863. In-8º de XVI-1238 págs. Enc.
Encadernação antiga mas não contemporânea, inteira de pele.
Frontispício com duas manchas e picos de acidez ao longo do texto.

35,00 €
1097

ROQUETTE (J.-I.) - NOUVEAU DICTIONNAIRE PORTUGAIS - FRANÇAIS
Composé sur les plus récents et les meilleurs dictionnaires des deux langues.
Paris. V. J.-P. Aillaud, Guillard et Cie. 1869. In-4º deXVI-1238-II págs. Enc.
Encadernação antiga, inteira em pele, com algumas falhas e defeitos.

50,00 €
8566

SÁ (JOAQUM JOSÉ DA COSTA E) - DICCIONARIO// PORTUGUEZ-FRANCEZ-E-LATINO
Novamente compilado// que// à// Agustissima Senhora// D. CARLOTA JOAQUINA,// Princeza do Brasil,// offerece, e consagra// Joaquim José da Costa e Sá,// Professor Régio de Lingua Latina, (...).
LISBOA. MDCCLXXXXIV [1794]// Na Officina de Simão Thadeo Ferreira. In-4º de VIII-674 + 555 págs. Enc.
Edição setecentista deste dicionário monumental trilingue de Costa e Sá.
Encadernação oitocentista inteira em pele.
Exemplar de um modo geral em bom estado de conservação, sobretudo se se considerar que se trata de um dicionário. Frontispício com sinais de manuseamento, algumas manchas entre as págs. 73 e 100 e pequenos sinais do tempo. Não tem quaisquer assinaturas de posse nem vestígios de xilófagos.
INVULGAR.

75,00 €
11912

SILVA (ANTÓNIO DE MORAIS) - DICCIONARIO DA LINGUA PORTUGUEZA
Por Antonio de Moraes Silva (Natural do Rio de Janeiro). Oitava edição revista e melhorada. VOLUME I. A-E [& VOLUME II. F-Z].
Editora - Empreza Litteraria Fluminense de A. A. da Silva Lobo. Rio de Janeiro. Lisboa. 1890 e 1891. 2 vols. In-4º de 882 + 1067 págs. Enc.
Obra de referência ainda hoje em dia, o conhecido "Morais" continua a ser um dos mais considerados da dicionarística da língua portuguesa.
Este dicionário teve origem na edição setecentista do "Vocabulario Portuguez e Latino" de Rafael Bluteau, que António de Morais Silva (1755-1824) reformou e aumentou significativamente.
Obra completa, constituída por 2 tomos de A-E e F-Z.
Sólidas encadernações da época, inteiras em pele com dourados nas lombadas.
Conjunto em bastante bom estado de conservação, sobretudo tratando-se de um dicionário. As pastas das encadernações apresentam ínfimos sinais do tempo.

75,00 €
11988

SILVA (ANTÓNIO DE MORAIS) - DICCIONARIO// DA// LINGUA PORTUGUEZA
Recopilado// de todos os impressos até o presente// por// ANTONIO DE MORAES E SILVA// (..)// Offerecido// Ao muito lto, e muito poderoso// SENHOR D. JOÃO VI,// Rei de Portugal, Brazil, e Algarve &c.// Terceira edição, mais correcta e accrescentada.
LISBOA:// Na Typographia de M. P. de Lacerda// Anno de 1823. 2 vols. In-4º de XXI-XLIII-I-904 + 870 págs. Enc.
Obra de referência ainda hoje em dia, o conhecido "Morais" continua a ser um dos mais considerados da dicionarística da língua portuguesa.
Este dicionário teve origem na edição setecentista do "Vocabulario Portuguez e Latino" de Rafael Bluteau, que António de Morais Silva (1755-1824) reformou e aumentou significativamente.
A 1ª edição deste dicionário é de 1789, sendo a 2ª de 1813. A edição que apresentamos é a terceira e última revista em vida do autor, sendo assim a mais completa por si composta. Após a morte de Morais, ocorrida em 1824, a obra continuou a ser publicada e aumentada ao longo dos anos e até aos nossos dias.

Aos interessados aconselhamos a leitura atenta do artigo http://clp.dlc.ua.pt/Publicacoes/Dicionario_Morais_Silva.pdf

Obra completa, constituída por 2 tomos de A-E e F-Z.
Bonitas e sólidas encadernações inteiras em pele. Os rótulos das lombadas têm inscrito, a ouro, os dizeres "Diccionario de Bluteau", tal a reconhecida e assumida influência de Rafael Bluteau neste título.
Conjunto em bastante bom estado de conservação, sobretudo tratando-se de um dicionário. O frontispício do 1º volume foi profissionalmente facsimilado sobre papel antigo passando por original a um olhar menos atento, tal o seu grau de perfeição; ambos os frontispícios apresentam assinaturas antigas de posse que foram rasuradas e pequenas imperfeições marginais. Algumas folhas, poucas, têm antigas manchas de humidade já muito desvanecidas.
Ao 1º volume faltam duas folhas iniciais, não numeradas, imediatamente a seguir ao frontispício, relativas à dedicatória a D. João VI; o volume começa assim na pág. VII, a primeira numerada, com a "Advertencia do Editor". O pequeno texto em falta pode ser consultado online em https://books.google.pt/books?id=kX8_AQAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=pt-BR#v=onepage&q&f=false

INVULGAR.

150,00 €
1086

THEIL (M.) - DICTIONNAIRE LATIN - FRANÇAIS
Rédigé d'aprés les meilleurs travaux allemands, et principalement d'aprés le grand ouvrage DE FREUND, par...
Paris, Librairie de Firmin Didot Fréres, Éditeurs. MDCCCLIII. In-4º de XV-I-1693 págs. Enc.
Encadernação antiga, inteira em pele.
Folha de rosto com alguma sujidade, assinatura de posse, carimbo e pequeno furo que se estende às 4 folhas seguintes.

50,00 €
1096

TIBBINS - DICTIONARY OF THE ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES
Paris: Published by Firmin Didot Brothers, Sons and Cº. 1856. In-4º gr. de VI-I-1078 págs. Enc.
Encandernação antiga com lombada em chagrin.
Miolo com sinais de uso e algumas manchas antigas de humidade, sobretudo nas primeiras folhas.

100,00 €
11536

YARZA (FLORENCIO I. SEBASTIÁN) - DICCIONARIO GRIEGO-ESPAÑOL
Comprende, además de las voces comunes, las formas dialectales y poéticas y numerosos nombres propios; y va seguido de un Apéndice con tituído por una lista de verbos irregulares y otra de formas verbales.
Editorial Ramón Sopena, S.A. Barcelona. 1964. In-4º peq. de XV-1643-III págs. Enc.
Encadernação editorial em material sintético.
Miolo em excelente estado de conservação; a encadernação, estando igualmente em bom estado, apresenta alguns sinais do tempo e de manuseamento.

40,00 €
Página produzida pelo programa CaTema, de AFAsoft          © 2009 António F. Amorim